DB2 学习笔记 - AIView.com

如果是初次安装Gentoo 系统与配置中文环境，在读接下来内容之前，建议首先阅读Gentoo Linux Localization Guide。

locale 名称是一个具有命名约定、带有格式的字符串，其实质是其背后对应的字符集（codeset）。这里有一篇文章 关于locale的设定 Simple HOWTO 可以帮助理解locale ，虽然我并不完全同意文中的所有 观点。

使用不带任何参数的locale命令可以查看当前系统中与locale 有关的变量，以及它们所采用的locale 名称。

$ locale

LANG=en_US
LC_CTYPE=zh_CN
LC_NUMERIC="en_US"
LC_TIME="en_US"
LC_COLLATE="en_US"
LC_MONETARY="en_US"
LC_MESSAGES="en_US"
LC_PAPER="en_US"
LC_NAME="en_US"
LC_ADDRESS="en_US"
LC_TELEPHONE="en_US"
LC_MEASUREMENT="en_US"
LC_IDENTIFICATION="en_US"
LC_ALL=  

在Gentoo 手册 6. 安装Gentoo基本系统 最后一节，作为可选，简单的介绍了如何生成locale。Gentoo 提供了/etc/locale.gen 文件，用于指定为glibc 生成哪些locale，籍此来控制生成的locale 数量，减小系统体积。查看当前系统中已经生成并可用的locale 有哪些，使用以下命令：

$ locale -a

C
en_US
en_US.utf8
POSIX
zh_CN
zh_CN.gb2312
zh_CN.gbk
zh_CN.utf8

所有生成的locale 会被放在 /usr/lib/locale/ 下面的子目录，并且与locale 名称同名（除字符集部分的大小写）。（由于历史原因，C 与POSIX 是2个很特殊的locale）

$ ls -1 /usr/lib/locale/

en_US
en_US.utf8
zh_CN
zh_CN.gb2312
zh_CN.gbk
zh_CN.utf8

locale.gen 文件内容具有如下格式，空格之前是locale 名称，locale 名称中可以不包含字符集的部分，空格之后是所对应的字符集。

en_US ISO-8859-1
en_US.UTF-8 UTF-8 

作为中文用户，为了系统可以正确的识别、显示并处理中文字符，必须生成与中文字符集有关的的额外locale。字符集可以采用以下之一：

• GB18030
• GBK
• GB2312
• UTF－8

其中除UTF-8  是Unicode 解决方案以外，其它三个是父子集关系，其中GBK18030 最为完整，但仍然建议按以下格式，添加GBK 与GB2312 字符集相关的locale 到locale.gen 文件：

en_US ISO-8859-1
en_US.UTF-8 UTF-8
zh_CN GB18030
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.GB2312 GB2312
zh_CN.UTF-8 UTF-8 

为什么不单独使用最完整的GB18030 字符集？理由是为了向下与一些较早的应用程序保持兼容，这个方法来自于 最精简有效的 glibc locales 设定。

如果见到有些文章介绍使用/etc/locale.build 文件和不同的格式做类似的事情，不要奇怪，请用以下命令查看你的glibc 版本，如果大于等于glibc-2.3.6-r4 ，那么请用本文的文件名与格式，否则升级glibc 或者按他说的做。

$ emerge -s %^glibc$

*  sys-libs/glibc
Latest version available: 2.6.1
Latest version installed: 2.6.1

export LANG=en_US
export LC_CTYPE=zh_CN

export LANG=zh_CN
export LC_ALL=zh_CN

这份指南中说明了所有LC_* 和LANG 变量的作用与关系，额外设置LANG，也是为了对个别不支持LC_ALL 的应用程序保持兼容性。

建议将上述变量设置在日常用户的profile 当中，比如：/home/user/.bash_profile，不建议设置在系统级别，对于Gentoo 这个文件是：/etc/env.d/02locale

export G_BROKEN_FILENAMES=1 

export G_BROKEN_FILENAMES=yes 

有关这个变量作用的更多信息，请参考Display Name of Filename in Glib 。

Linux 下的中文输入法有很多，Xsim, Scim, Chinput, Xcin, Fcitx等等，我现在使用Scim ，其功能类似Windows下的紫光输入法，可以整句输入，也会动态加入新的词组并调整词频，但其智能性与现今Windows 平台的搜狗或者Google 输入法还有差距。

Scim for Gentoo 安装过程比较简单，我使用gnome 环境，没有安装kde，但安装了几个特别需要的kde 应用程序，因此，我的系统上也有qt3，qt4 以及kde 应用所必需的包。

For gnome 

首先，要让Scim 在gnome 环境工作，需要以下步骤：

• 在make.conf 的USE 变量中加入 nls cjk unicode，如果它们还不在的话。
• 为了安全起见，执行以下命令来检查是否有软件包会被这些新的USE 变量影响，如果有的话，那么就继续执行，否则退出即可。

# emerge -av --newuse world

• 执行以下命令安装Scim

# emerge -av scim scim-pinyin

• 设置以下环境变量（对于gnome 环境未设置也没有发现问题）：

export XMODIFIERS=@im=SCIM    #case matters for this variable!
export GTK_IM_MODULE=scim
export QT_IM_MODULE=scim

重启系统，即可以在gnome 应用中使用ctrl+space 调出Scim 使用。

For kde 

为了能在kde 应用程序中调用Scim，需要继续完成以下步骤，如果不打算使用kde 应用程序，也可以跳过。

• 在make.conf 的USE 变量中加入immqt-bc
  
• 执行以下命令，确保qt3 使用immqt-bc USE flag 编译，否则，接下来的步骤会出错。

# emerge -av =qt-3*

[ebuild   R   ] x11-libs/qt-3.3.8-r4  USE="cups gif immqt-bc* mysql opengl xinerama -debug -doc -examples -firebird -immqt -ipv6 -nas -nis -odbc -postgres -sqlite" 135 kB 

• 接下来安装qt 环境中用于支持im-module 的软件包(gnome 的gtk 内建im-module 支持) 以及skim：

# emerge -av scim-qtimm skim

安装完成后，就可以在kde 应用程序中使用scim 了。

在gnome 与kde 中scim 有2套不同的配置界面与输入条，具体使用哪一个，可以在选项中的General Scim 的Other 标签页中设置，当然，也可以不去关心它。

在kde 中配置Scim，花费了我不少时间，以下几篇是我参考的Scim 官方资源：安装简介for Gentoo，更详细的安装指南for Gentoo，针对一般Linux 发布的安装指南，但也有一定的参考价值。

非必须步骤 

以下步骤在安装指南 中有所提及，但经试验并非必须。

• 安装scim-tables： 

$ emerge app-i18n/scim-tables

iocharset=gb2312 

# 双启动Windows分区
/dev/sda3               /mnt/w          vfat            noauto,noatime,user,ro,codepage=936,iocharset=gb2312    0 0
# 第二块硬盘 
#/dev/sdb2              /mnt/m          ntfs            noauto,noatime,user,iocharset=gb2312    0 0                                                                        
# usb 设备
/dev/sdc1               /mnt/u1         auto            noauto,noatime,user,iocharset=gb2312    0 0
/dev/sdc2               /mnt/u2         auto            noauto,noatime,user,iocharset=gb2312    0 0
/dev/sdc3               /mnt/u3         auto            noauto,noatime,user,iocharset=gb2312    0 0
/dev/sdc4               /mnt/u4         auto            noauto,noatime,user,iocharset=gb2312    0 0
/dev/sdc5               /mnt/u5         auto            noauto,noatime,user,iocharset=gb2312    0 0
# 光驱
/dev/sr0                /mnt/dvd        auto            noauto,noatime,user,ro,iocharset=gb2312    0 0

# mount -t vfat -o codepage=936,iocharset=gb2312 /dev/sda3 /mnt/w
# mount -t auto -o iocharset=gb2312 /dev/sdc1 /mnt/u1 

• Gentoo Linux Localization Guide
• locale at wikipedia
  
• 关于locale的设定 Simple HOWTO
• 最精简有效的 glibc locales 设定
• Display Name of Filename in Glib
• Running GLib Applications
• Introduction to Unicode — Using Unicode in Linux
• 将 locale 从 zh_CN.GB2312 转到 zh_CN.UTF-8 的一些问题和解决方法
• Scim 安装简介for Gentoo
• 更详细的Scim 安装指南for Gentoo
• 针对一般Linux 发布的Scim 安装指南

（ 未完）